I'm learning 日本語

— meaning in Spanish: Mil millones

oku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mil millones
ボード
boodo
容量
yōryō
リード
rīdo
oku
e
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de japonés utilizan la palabra '億' en contextos financieros y económicos, como al hablar del presupuesto de una empresa o al discutir el valor de bienes raíces. También es común en noticias que reportan cifras grandes, como la población de una ciudad o los ingresos de una compañía.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '千兆' (senchou), que se refiere a un trillón en el sistema japonés. Sin embargo, '億' es el término más comúnmente utilizado en situaciones cotidianas, mientras que '千兆' se usa en contextos más técnicos o científicos.
Culture
La palabra '億' proviene del chino antiguo y refleja la forma en que las culturas asiáticas han conceptualizado los números grandes. Curiosamente, en Japón, '億' se refiere a mil millones, un valor que puede sorprender a quienes están acostumbrados al sistema numérico occidental, donde 'billion' se refiere a mil millones en inglés, pero a un millón en otros contextos.
FAQ
Q.¿Cómo se usa '億' en una oración?
Se puede usar en frases como: 'La población de Tokio supera los 1億 habitantes'. Aquí se indica que hay más de mil millones de personas.
Q.¿Cuál es la historia detrás de la palabra '億'?
'億' se utilizó originalmente en la antigua China y se adoptó en el japonés. Refleja la importancia de los números en la cultura asiática, donde los cálculos grandes son comunes en el comercio y la contabilidad.
Q.¿Hay errores comunes al usar '億'?
Un error común es confundir '億' con '万' (man), que significa diez mil. Asegúrate de no mezclar estos términos cuando hables sobre grandes cantidades.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000