品種 — meaning in Spanish: Variedad

hinshu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Variedad

マップ

mappu

株式会社

kabushikigaisha

品種

hinshu

一般的な

ippanteki na

シャツ

shatsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

Los hablantes nativos de japonés utilizan la palabra 品種 en contextos relacionados con la agricultura, la biología y la gastronomía. Por ejemplo, al hablar sobre las diferentes variedades de arroz en una receta o al discutir las características de una planta en un jardín botánico.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 種類 (shurui), que también significa 'tipo' o 'categoría'. Sin embargo, 品種 se usa más específicamente para referirse a variedades dentro de una especie, mientras que 種類 se refiere a categorías más amplias.

Culture

La palabra 品種 proviene de los caracteres kanji 品 (hin), que significa 'artículo' o 'bienes', y 種 (shu), que significa 'semilla' o 'tipo'. Esto refleja la importancia de la clasificación en la agricultura japonesa, donde la diversidad de cultivos es crucial para la sostenibilidad y la gastronomía del país.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 品種 en una oración?

Puedes usarla en una frase como: 'この米の品種は特に美味しいです' que significa 'Esta variedad de arroz es especialmente deliciosa'.

Q.¿Existen otros campos donde se aplique la palabra 品種?

Sí, además de la agricultura, 品種 se utiliza en la cría de animales, como en '品種改良', que significa 'mejora de razas'.

Q.¿Es correcto usar 品種 para cualquier tipo de variedad?

No siempre. Es más apropiado usar 品種 para variedades específicas dentro de especies. Para otras categorías más generales, es mejor usar 種類.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000