ローカル — meaning in Spanish: Local

rōkaru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Local

線量

senryō

配布

haifu

コート

暴行

bōkō

ローカル

rōkaru

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de japonés utilizan la palabra 'ローカル' en contextos relacionados con la comunidad local, como al referirse a mercados, restaurantes o eventos en su área. Por ejemplo, un dueño de un restaurante podría decir: 'Ofrecemos comida local' para destacar su menú con ingredientes de la región.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de 'ローカル' es '地域の' (chiiki no), que también significa 'local'. Sin embargo, '地域の' se utiliza más en contextos formales o al referirse a áreas geográficas específicas, mientras que 'ローカル' suele emplearse en un lenguaje más cotidiano y coloquial.

Culture

El término 'ローカル' proviene del inglés 'local' y ha sido adoptado en el japonés moderno, donde refleja la importancia de lo comunitario en la cultura japonesa. Este concepto se ha vuelto especialmente relevante en los últimos años, ya que muchos japoneses buscan apoyar a las empresas locales frente a la globalización.

FAQ

Q.¿Qué significa 'ローカル' en español?

'ローカル' significa 'local' en español, refiriéndose a algo que pertenece o se relaciona con una comunidad o área específica.

Q.¿Cómo se usa 'ローカル' en una frase?

Se puede usar en frases como 'このローカルのレストランはとても人気があります' que significa 'Este restaurante local es muy popular'.

Q.¿Es 'ローカル' una palabra formal?

'ローカル' es considerada una palabra de registro neutral, adecuada para conversaciones cotidianas y también en contextos más formales.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000