I'm learning
日本語
パブ — meaning in Spanish: Pub
pabu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Pub
ゴール
gōru
被告
hikoku
皮膚
hifu
パブ
pabu
ソリューション
soryūshon
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'パブ' (pabu) para referirse a un bar o pub donde se puede disfrutar de una bebida en un ambiente relajado. Es común escuchar esta palabra en conversaciones informales entre amigos que planean salir a tomar unas cervezas después del trabajo o durante una celebración.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '居酒屋' (izakaya), que también es un lugar para beber y comer, pero 'パブ' tiende a tener un enfoque más occidental y menos formal. Elegir 'パブ' en lugar de '居酒屋' puede transmitir un deseo de una experiencia más relajada y similar a un bar occidental.
Culture
La palabra 'パブ' proviene del inglés 'pub', que a su vez es una abreviatura de 'public house' o casa pública. En Japón, los 'パブ' suelen ser lugares donde se puede disfrutar de cerveza y comida, y a menudo están decorados con un ambiente acogedor que invita a la socialización, reflejando una fusión cultural entre el estilo británico y la hospitalidad japonesa.
FAQ
