I'm learning ქართული

შარვალი — meaning in Spanish: Pantalones

sharvali · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pantalones
გონება
ხედი
khedi
კატა
შარვალი
sharvali
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal común
Usage
La palabra 'შარვალი' se utiliza comúnmente en contextos informales, como conversaciones entre amigos o familiares cuando se habla de ropa. Por ejemplo, podrías escucharla al elegir un atuendo para salir o al comentar sobre la moda en una reunión social.
Synonyms & nuances
'შარვალი' se puede comparar con 'კაბა' (kaba), que significa 'falda'. Mientras que 'შარვალი' se refiere específicamente a pantalones, 'კაბა' es una prenda más femenina y asociada a ocasiones formales. Usar 'შარვალი' es más apropiado en situaciones cotidianas o cuando hablamos de ropa cómoda.
Culture
La etimología de 'შარვალი' proviene del persa 'شاروالی' (sharvali), que significa 'pantalones'. Este término se ha adaptado y ha evolucionado en la lengua georgiana, reflejando la influencia cultural de diversas civilizaciones a lo largo de la historia de Georgia. Curiosamente, en Georgia, los pantalones son vistos no solo como una prenda de vestir, sino también como un símbolo de modernidad y cambio social.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia 'შარვალი'?
Se pronuncia 'sharvali', donde 'sh' es similar al sonido de 'sh' en inglés y la 'v' se pronuncia como en español.
Q.¿Qué tipo de prendas se consideran 'შარვალი'?
'შარვალი' se refiere principalmente a pantalones largos, pero también puede incluir pantalones cortos. Es un término general para cualquier tipo de pantalón.
Q.¿Se usa 'შარვალი' en contextos formales?
Generalmente, 'შარვალი' se usa en contextos informales. Para situaciones más formales, se podrían usar términos más específicos o descriptivos dependiendo del tipo de pantalón.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary