I'm learning
ქართული
დასვენება — meaning in Spanish: Descansar
dasveneba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Descansar
რვა
rva
დასვენება
dasveneba
კატა
kata
სამგზავრო
samgzavro
გთხოვ
gtxov
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra 'დასვენება' se utiliza comúnmente en situaciones donde las personas hablan sobre la necesidad de descansar, ya sea después de un día ocupado o durante las vacaciones. Por ejemplo, en una conversación entre amigos sobre planes de viaje, uno podría decir que necesita un 'დასვენება' en la playa para relajarse.
Synonyms & nuances
'დასვენება' se puede comparar con 'წყალი' (literalmente 'agua'), que puede referirse a un descanso más físico, como tomar un descanso para beber agua. Elegir 'დასვენება' a menudo implica una necesidad más profunda de relajarse mentalmente, mientras que 'წყალი' puede ser más temporal y físico.
Culture
La palabra 'დასვენება' proviene del verbo 'დასვენო', que significa 'descansar'. En la cultura georgiana, el descanso es considerado esencial para el bienestar, y las largas comidas familiares a menudo incluyen momentos de relajación y conversación, lo que refleja la importancia de este concepto en la vida cotidiana.
FAQ
