I'm learning
ქართული
თანადგომა — meaning in Spanish: Apoyo
tanadgoma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Apoyo
იმპლიკაცია
implikatsia
თანადგომა
tanadgoma
ყოველთვის
qovelTvis
გაკეთება
gaket'eba
ხვდება
khvdeba
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'თანადგომა' se utiliza a menudo en situaciones donde se necesita apoyo emocional o práctico, como en conversaciones entre amigos que se consolan mutuamente o en contextos de trabajo donde se ofrece ayuda a un compañero. Por ejemplo, se puede escuchar en el ámbito académico cuando los estudiantes se apoyan entre sí en proyectos grupales.
Synonyms & nuances
'თანადგომა' se refiere a un apoyo que implica cercanía emocional y física, mientras que 'დახმარება' (dakhmareba) se traduce como ayuda y a menudo se utiliza en contextos más prácticos o técnicos. Elegir entre estos términos depende del tipo de apoyo que se esté brindando: emocional versus práctico.
Culture
El término 'თანადგომა' proviene de la combinación de las palabras 'თან' (junto) y 'ადგომა' (estar de pie), lo que sugiere la idea de estar junto a alguien en un momento de necesidad. En la cultura georgiana, el apoyo mutuo es fundamental en las relaciones, reflejando la importancia de la comunidad y la solidaridad en momentos difíciles.
FAQ
