დიასახლისი — meaning in Spanish: Ama de casa

diasakhlisi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ama de casa

სანამ

sanam

დიასახლისი

diasakhlisi

მოდური

moduri

ნივთები

nivthebi

კიდური

kiduri

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'დიასახლისი' se utiliza en situaciones cotidianas, como en conversaciones familiares o entre amigos, para referirse a una mujer que se dedica a las labores del hogar. Por ejemplo, al hablar sobre la organización de una cena familiar, alguien podría decir: 'Mi დიასახლისი se encarga de preparar todo'.

Synonyms & nuances

'დიასახლისი' es similar a 'ქალი სახლში' (mujer en casa), pero este último puede sonar más informal. 'დიასახლისი' tiene una connotación más respetuosa y a menudo se asocia con la dedicación y el esfuerzo que implica mantener un hogar.

Culture

'დიასახლისი' proviene de la combinación de palabras que significan 'casa' y 'administrar', reflejando el papel tradicional de la mujer en la gestión del hogar en la cultura georgiana. En el contexto actual, este término también ha evolucionado para incluir un reconocimiento de la labor emocional y organizativa que implica ser ama de casa.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra დიასახლისი en una oración?

Puedes usarlo diciendo: 'Ella es una excelente დიასახლისი que siempre tiene la casa impecable'. Esto muestra admiración por su habilidad para manejar el hogar.

Q.¿Qué significa realmente el término დიასახლისი?

'დიასახლისი' se traduce como ama de casa y se refiere a la mujer que se ocupa de las tareas del hogar, aunque el término puede abarcar aspectos más amplios de gestión del hogar.

Q.¿Hay variaciones en el uso de დიასახლისი en diferentes regiones de Georgia?

'დიასახლისი' es un término bastante uniforme en todo Georgia, pero en algunas regiones, la forma en que se percibe el rol de la ama de casa puede variar, reflejando diferentes tradiciones y estilos de vida.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary