I'm learning ქართული

მატარებელი — meaning in Spanish: tren

matarebele · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tren
სწავლა
sts'avla
არაყი
araq'i
მოწოდება
mots'odeba
მატარებელი
matarebele
შვიდი
shvidi
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'მატარებელი' cuando se refieren al transporte ferroviario, especialmente al comprar boletos en estaciones de tren o al planificar viajes. También es común en conversaciones informales entre amigos cuando se discuten planes de viaje a diferentes ciudades.
Synonyms & nuances
'მატარებელი' se refiere específicamente a un tren, mientras que 'ავტობუსი' (autobús) se usa para describir vehículos de transporte por carretera. Elegir 'მატარებელი' en lugar de 'ავტობუსი' es esencial cuando se habla de viajes en ferrocarril, ya que cada término implica un medio de transporte diferente.
Culture
La palabra 'მატარებელი' proviene del verbo georgiano 'მატარება', que significa 'transportar'. Los trenes tienen una larga historia en Georgia, jugando un papel crucial en la conectividad entre las regiones montañosas del país y las zonas urbanas, lo que ha facilitado el desarrollo económico y cultural a lo largo de los años.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia 'მატარებელი'?
'მატარებელი' se pronuncia como 'matarebele'. La primera sílaba tiene el acento en la última e, lo que la hace sonar distintiva al hablar.
Q.¿Cuáles son las formas de viajar en tren en Georgia?
En Georgia, puedes viajar en tren desde diferentes ciudades importantes como Tiflis, Batumi y Kutaisi. Los trenes ofrecen diversas clases, desde asientos económicos hasta confortables compartimentos con literas.
Q.¿Hay alguna diferencia entre 'მატარებელი' y 'მატარებლური'?
'მატარებელი' se refiere al tren en sí, mientras que 'მატარებლური' es un adjetivo que describe algo relacionado con los trenes. Por ejemplo, 'მატარებლური სადგური' significa 'estación de tren'.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary