I'm learning
ქართული
პირველი — meaning in Spanish: Primero
pirvely · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Primero
დასვენება
dasveneba
ყოველთვის
qovelTvis
ცნობიერება
tsnobiereba
პირველი
pirvely
ურბანიზაცია
urbanizatsia
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'პირველი' en diversas situaciones cotidianas, como al hablar de la secuencia de eventos. Por ejemplo, en una conversación sobre una competición, uno puede decir: 'El primer lugar fue para Ana'. También se usa en contextos formales, como en presentaciones o discursos, donde se resalta la importancia de un primer paso o logro.
Synonyms & nuances
'პირველი' se traduce como 'primero', pero también se puede usar 'თავისი' en ciertas expresiones. Sin embargo, 'თავისი' implica más una propiedad o pertenencia, mientras que 'პირველი' se refiere a la posición en una secuencia. Por lo tanto, elegir 'პირველი' es más adecuado cuando se habla de orden o jerarquía.
Culture
'პირველი' tiene raíces interesantes que se relacionan con el concepto de inicio y liderazgo en la cultura georgiana. Históricamente, la palabra se asociaba con los líderes y pioneros que marcaban el camino en diversas áreas, desde la política hasta la cultura. En la vida cotidiana, este término también se usa en expresiones populares que celebran el primer amor o el primer día de trabajo, lo que resalta su valor emocional.
FAQ
