I'm learning
ქართული
მოელაპარაკო — meaning in Spanish: Háblame.
moelap'arak'o · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Háblame.
მოელაპარაკო
moelap'arak'o
სამართლიან
samartlian
ქონება
k'oneba
ფსიქოლოგია
psikhologia
ნივთები
nivthebi
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra 'მოელაპარაკო' se utiliza comúnmente en conversaciones informales entre amigos o familiares, cuando alguien desea establecer una conexión más cercana o expresar curiosidad sobre lo que la otra persona tiene que decir. Por ejemplo, en una reunión familiar, podrías decir: 'მოელაპარაკო, თუ როგორ ხარ?' para invitar a tu pariente a compartir sus pensamientos o sentimientos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'მესაუბრე' (mesaurbe), que significa 'háblame' en un contexto más directo. Sin embargo, 'მოელაპარაკო' invita a un intercambio más abierto y fluido, como si estuvieras llamando a alguien a compartir más allá de una simple conversación.
Culture
La etimología de 'მოელაპარაკო' se deriva de la combinación de dos elementos: 'მო-' que sugiere un movimiento o acción hacia algo y 'ელაპარაკო' que significa hablar. En la cultura georgiana, la comunicación es altamente valorada, y esta expresión refleja la importancia de las relaciones interpersonales, donde el diálogo se considera clave para fortalecer los lazos familiares y sociales.
FAQ
