I'm learning
ქართული
განაცხადი — meaning in Spanish: Solicitud
ganats'khadi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Solicitud
მამა
mama
ტანჯვა
t'anjva
შეთანხმება
shetaankhmeba
განაცხადი
ganats'khadi
იძულება
idzuleba
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'განაცხადი' se utiliza principalmente en contextos formales, como en la presentación de solicitudes a instituciones educativas o gubernamentales. Por ejemplo, al solicitar una visa o al inscribirse en un programa de estudios, es común escuchar o ver esta palabra en los formularios requeridos.
Synonyms & nuances
'განაცხადი' se diferencia de 'მოთხოვნა' (mothkhvna), que se traduce como 'demanda' o 'petición'. Mientras que 'მოთხოვნა' puede implicar una solicitud más informal o urgente, 'განაცხადი' se reserva para situaciones donde se requiere un proceso más formal y estructurado, como en aplicaciones oficiales.
Culture
La palabra 'განაცხადი' proviene del verbo 'განაცხადო', que significa 'anunciar' o 'declarar', lo que refleja la naturaleza del acto de presentar una solicitud. En la cultura georgiana, donde la burocracia puede ser compleja, el proceso de llenar un 'განაცხადი' es una parte esencial de la vida cotidiana, lo que demuestra la importancia del orden administrativo en la sociedad.
FAQ
