დრო — meaning in Spanish: Tiempo

dro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tiempo

არ

დრო

dro

ჭეშმარიტება

cheshmart'eba

ორიგინალი

originali

აღიარება

aghiareba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'დრო' se utiliza en una variedad de situaciones cotidianas, como al preguntar por la hora o al discutir planes futuros. Por ejemplo, un georgiano podría decir: 'როგორ გავატარებთ დროს?' que significa '¿Cómo pasaremos el tiempo?'. Es común en conversaciones informales entre amigos y en contextos más formales, como reuniones de trabajo.

Synonyms & nuances

'დრო' se diferencia de palabras como 'მხარ' (mkhara), que se refiere más a 'instante' o 'momento'. Mientras 'დრო' abarca un concepto más amplio y continuo del tiempo, 'მხარ' se emplea en contextos más específicos o inmediatos.

Culture

'დრო' tiene raíces profundas en la lengua georgiana, que refleja la percepción del tiempo en la cultura. En la antigua Georgia, el tiempo era visto como un ciclo natural, relacionado con las estaciones y la agricultura. Este concepto se manifiesta en expresiones y proverbios que enfatizan la importancia de aprovechar el tiempo sabiamente.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'დრო' en una conversación diaria?

'დრო' se usa frecuentemente cuando se habla de actividades diarias o cuando se programan eventos, como en la frase 'დრო გვაქვს შეხვედრაზე', que significa 'Tenemos tiempo para la reunión'.

Q.¿Existen expresiones idiomáticas con 'დრო'?

Sí, una expresión común es 'დრო არ მყოფნის', que significa 'No tengo tiempo'. Esta frase refleja la urgencia o la falta de tiempo en la vida moderna.

Q.¿Cómo se conjuga el verbo relacionado con 'დრო'?

El verbo relacionado es 'დროება' (droeba), que significa 'pasar el tiempo'. Su conjugación varía según el tiempo verbal y el sujeto, por ejemplo, 'მე ვდროებ' significa 'Yo paso el tiempo'.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary