I'm learning ქართული

სიტყვიერება — meaning in Spanish: Verbosidad

sit'qviereba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verbosidad
გაწვდო
gats'vdo
სიტყვიერება
sit'qviereba
საზოგადოება
sazogadoeba
მადლობა
madloba
მოწვევა
mots'veba
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
La palabra 'სიტყვიერება' se utiliza comúnmente en discusiones sobre escritura o habla donde se critica la tendencia a ser excesivamente prolijo. Por ejemplo, un profesor de literatura podría señalar que un ensayo tiene demasiada 'სიტყვიერება' al discutir cómo un autor se extiende innecesariamente en sus descripciones.
Synonyms & nuances
'სიტყვიერება' implica un nivel de verborrea que puede resultar pesado o innecesario, mientras que palabras como 'ხანგრძლივობა' (longitud) o 'გრძელი' (largo) se refieren más a la extensión sin la carga negativa de ser aburrido. Usar 'სიტყვიერება' es más adecuado cuando se quiere enfatizar la flojedad en la expresión.
Culture
El término 'სიტყვიერება' proviene de la raíz georgiana 'სიტყვი', que significa 'palabra'. En la cultura georgiana, la eloquencia y la habilidad para hablar bien son altamente valoradas, lo que hace que la 'სიტყვიერება' también pueda ser vista como una cualidad positiva en ciertas situaciones, a pesar de su connotación negativa en otros contextos.
FAQ
Q.¿Qué significa 'სიტყვიერება' en español?
'სიტყვიერება' se traduce como 'verbosidad' en español, refiriéndose a un estilo de comunicación que es excesivamente largo o prolijo.
Q.¿En qué contextos se usa la palabra 'სიტყვიერება'?
Se usa principalmente en contextos académicos y literarios, donde se discuten las características del lenguaje, especialmente al criticar la escritura o el habla que carece de concisión.
Q.¿Es 'სიტყვიერება' un término común en el idioma georgiano?
'სიტყვიერება' es relativamente común, especialmente en debates sobre lenguaje y comunicación, aunque puede ser menos utilizada en conversaciones informales.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary