გარანტია — meaning in Spanish: Garantía

garantia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Garantía

დიასახლისი

diasakhlisi

მილნარი

milnari

არ ვიცი

ar vitsi

გარანტია

garantia

დამწყები

damts'q'ebi

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'გარანტია' en situaciones relacionadas con la compra de productos, especialmente al discutir términos de devolución y reparación. Se escucha comúnmente en tiendas de electrodomésticos, donde los vendedores explican las condiciones de la garantía al cliente.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'წარმატება' (ts'armateba), que se traduce como 'éxito' o 'logro', pero connota más una garantía de resultados que de productos. 'Garantía' se utiliza específicamente para productos y servicios, mientras que 'წარმატება' puede referirse a la satisfacción general o éxito en cualquier contexto.

Culture

La palabra 'გარანტია' proviene del término latino 'garantia', que se refiere a la seguridad o protección en una transacción. En Georgia, la garantía no solo se asocia con productos, sino también con servicios, reflejando una cultura que valora la confianza en las relaciones comerciales. En un viaje a Tbilisi, podrías escucharla en el contexto de la compra de artesanías, donde los vendedores aseguran la calidad de sus productos.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra garantía en Georgian?

En georgiano, 'გარანტია' se usa en contextos de compra y venta, principalmente para indicar el compromiso de un vendedor de reparar o reemplazar un producto defectuoso. Por ejemplo, uno podría preguntar: 'ქალბატონო, რა გარანტია გაქვთ ამ ტელეფონზე?' (Señora, ¿qué garantía tiene este teléfono?).

Q.¿Cuál es la forma correcta de preguntar por la garantía en Georgia?

Para preguntar sobre la garantía en Georgia, se puede usar la frase 'რამდენი ხანია გარანტია?' que significa '¿Cuánto dura la garantía?'. Esto es útil al adquirir productos en tiendas.

Q.¿Hay errores comunes al usar la palabra garantía en Georgian?

Un error común es confundir 'გარანტია' con 'საბუთი' (sabuti), que significa 'documento'. Aunque ambos pueden referirse a aspectos legales, 'გარანტია' se refiere específicamente a la garantía de productos, mientras que 'საბუთი' se enfoca en el documento mismo.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary