회원 — meaning in Spanish: Miembro

hoewon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Miembro

목재

mogjae

종류

jonglyu

성분

seongbun

회원

hoewon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de coreano utilizan la palabra '회원' en contextos relacionados con asociaciones o grupos. Por ejemplo, en una reunión de un club o en una conversación sobre membresías en gimnasios, se refiere a las personas que forman parte de esa organización.

Synonyms & nuances

'회원' se puede comparar con '가입자', que se refiere a un 'suscriptor'. Sin embargo, mientras '가입자' suele usarse en contextos más formales como suscripciones a servicios, '회원' es más común cuando se habla de membresías en clubes o grupos sociales.

Culture

La palabra '회원' proviene de '회' que significa 'reunión' y '원' que significa 'persona' o 'miembro'. En la cultura coreana, ser '회원' de un club o grupo a menudo implica un sentido de comunidad y pertenencia, reflejando la importancia de las relaciones interpersonales en la sociedad coreana.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza la palabra 회원 en una oración?

Puedes usar '회원' en una oración como: '나는 이 동호회의 회원입니다' que significa 'Soy miembro de este club'.

Q.¿Qué otros términos se usan para referirse a un miembro en coreano?

'회원' es el término más común, pero también puedes escuchar '구성원' que se refiere a un 'miembro' dentro de un grupo o equipo específico.

Q.¿Es 회원 una palabra formal o informal?

'회원' es una palabra de registro neutral, lo que significa que se puede usar en la mayoría de los contextos sin sonar inapropiado.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000