집 — meaning in Spanish: Casa

jib · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Casa

목욕

mog

실크

silkeu

페인트

peinteu

우유

uyu

집

jib

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal muy común

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra '집' en situaciones cotidianas, como al referirse a su hogar o al invitar a alguien a su casa. Por ejemplo, dirían '우리 집에 오세요' (Ven a mi casa) cuando quieren que un amigo les visite.

Synonyms & nuances

'집' se diferencia de '가옥' (gaok), que es un término más formal y técnico para referirse a una vivienda. Usar '집' es más coloquial y se emplea en conversaciones diarias, mientras que '가옥' podría aparecer en contextos más formales o académicos.

Culture

'집' no solo se refiere a una casa física, sino que también evoca un sentido de pertenencia y calidez familiar en la cultura coreana. Curiosamente, en Corea, la arquitectura de las casas refleja la importancia de la familia y la comunidad, con muchas casas tradicionales construidas en torno a un patio central.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra '집' en una frase?

'집' se usa comúnmente en frases como '내 집은 여기에 있어요' (Mi casa está aquí). Es fundamental para describir el lugar donde vives.

Q.¿Cuál es la diferencia entre '집' y '가정'?

'집' se refiere a la estructura física donde vives, mientras que '가정' (gajeong) implica un sentido más amplio de familia y hogar, incluyendo las relaciones familiares.

Q.¿Es '집' un término formal?

'집' es un término informal. Para un contexto más formal, podrías usar '주거지' (jugaji), aunque en la mayoría de las situaciones cotidianas, '집' es perfecto.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000