I'm learning 한국어

기회 — meaning in Spanish: oportunidad

gihoe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oportunidad
실험실
silheomsil
피트
piteu
항공기
hang
축제
chugje
기회
gihoe
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra '기회' se utiliza comúnmente en situaciones donde se habla de posibilidades y opciones, como en entrevistas de trabajo o al hacer planes. Por ejemplo, un hablante nativo podría decir: 'Esta es una gran 기회 para mejorar nuestras habilidades'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de '기회' es '찬스' (chance), pero '기회' tiene un matiz más formal y puede referirse a oportunidades más significativas o estratégicas. Por ejemplo, usar '기회' en un contexto empresarial sugiere un enfoque más serio que simplemente '찬스' en un entorno social.
Culture
La palabra '기회' proviene de los caracteres chinos '機' (máquina) y '會' (reunión), lo que refleja la idea de que las oportunidades surgen cuando las circunstancias se alinean. En la cultura coreana, aprovechar una 기회 es considerado esencial para el éxito personal y profesional, y se habla de ello en el contexto de la competencia y el crecimiento.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 기회 en una oración?
Se puede usar en contextos como: 'Esta 기회 no la puedo dejar pasar'. Aquí se expresa el deseo de aprovechar una oportunidad valiosa.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 기회?
La pronunciación de '기회' es 'gihoe', donde la 'g' es suave, y la 'i' suena como la 'i' en español. Es importante practicar la entonación para sonar natural.
Q.¿Es 기회 un sustantivo contable o incontable?
'기회' es un sustantivo contable, lo que significa que puedes usarlo en plural. Por ejemplo, puedes decir '많은 기회' que significa 'muchas oportunidades'.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000