I'm learning 한국어

연설 — meaning in Spanish: Discurso

yeonseol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Discurso
감소
gamso
ppyam
아이
ai
연설
yeonseol
용량
yonglyang
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra '연설' se utiliza comúnmente en contextos formales, como discursos políticos, conferencias académicas o ceremonias oficiales. Por ejemplo, durante un mitin político, un candidato puede dar un '연설' para presentar su plataforma y conectar emocionalmente con su audiencia.
Synonyms & nuances
'연설' se puede comparar con '강연' (gangyeon), que se refiere a una charla o conferencia más informal. Mientras que '연설' es más solemne y estructurado, '강연' permite un enfoque más dinámico y conversacional, ideal para compartir ideas o experiencias personales.
Culture
La etimología de '연설' proviene de dos caracteres: '연', que significa 'conectar o unir', y '설', que significa 'hablar'. En la cultura coreana, los discursos son considerados una forma importante de comunicación que refleja no solo la habilidad del orador, sino también el respeto hacia la audiencia. Un famoso '연설' en la historia de Corea es el discurso de independencia de 1945, que marcó un hito en la lucha del país por la libertad.
FAQ
Q.¿Cómo se usa '연설' en una oración en coreano?
Puedes usarlo en una oración como '그는 중요한 연설을 했다', que significa 'Él dio un discurso importante'.
Q.¿Cuál es la diferencia entre '연설' y '말씀'?
'말씀' es una forma más respetuosa de referirse a las palabras de alguien, a menudo utilizada en contextos religiosos o al hablar de personas mayores, mientras que '연설' se refiere específicamente a un discurso estructurado.
Q.¿Existen errores comunes al usar '연설'?
Un error común es usar '연설' en situaciones informales. Recuerda que se utiliza principalmente en contextos formales; para situaciones cotidianas, '말하기' (hablar) es más adecuado.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000