머리 — meaning in Spanish: El pelo

meoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El pelo

섬

seom

머리

meoli

DNA

악몽

agmong

필터

pilteo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal muy común

Usage

Los hablantes nativos de coreano utilizan la palabra '머리' en situaciones cotidianas, como al hablar de peinados o condiciones del cabello. Por ejemplo, en una conversación sobre cómo cortar el pelo o en una discusión sobre la salud capilar, es común escuchar esta palabra.

Synonyms & nuances

'머리' se refiere específicamente a la cabeza o al cabello en un contexto físico, mientras que palabras como '두상' se enfocan más en la forma de la cabeza. Elegir '머리' es más habitual cuando se habla de la estética o el cuidado del cabello.

Culture

La palabra '머리' tiene sus raíces en el antiguo idioma coreano y refleja la importancia cultural de la apariencia en la sociedad coreana. Además, el cabello ha sido un símbolo de estatus y belleza a lo largo de la historia de Corea, lo que hace que esta palabra tenga un trasfondo cultural significativo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 머리 en una frase?

Puedes usar '머리' en una frase como '내 머리가 길어졌어요', que significa 'mi cabello ha crecido'. Es una manera común de hablar sobre cambios en tu cabello.

Q.¿Qué significa 머리 en diferentes contextos?

'머리' puede referirse tanto a la cabeza como al cabello, dependiendo del contexto. Si hablas de un peinado, te refieres al cabello, mientras que en otros contextos puede referirse a la cabeza en general.

Q.¿Existen errores comunes al usar 머리?

Un error común es confundir '머리' con '두상'. Recuerda que '머리' es más informal y se refiere específicamente al cabello o a la cabeza, mientras que '두상' es más técnico y se refiere a la forma de la cabeza.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000