복지 — meaning in Spanish: bienestar

bogji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bienestar

유권자

yugwonja

여름

yeoleum

충돌

chungdol

문의

mun

복지

bogji

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra '복지' se utiliza en contextos relacionados con políticas sociales y programas de ayuda en Corea del Sur. Por ejemplo, en una reunión gubernamental donde se discuten los beneficios sociales para ciudadanos de bajos ingresos, o en conversaciones sobre el acceso a la atención médica y la educación pública.

Synonyms & nuances

'복지' se diferencia de '혜택' (hyetaek), que significa 'beneficio', en que el primero abarca un concepto más amplio de bienestar social, mientras que el segundo se refiere más a los beneficios específicos. Usar '복지' destaca un enfoque en el bienestar colectivo y la ayuda generalizada.

Culture

El término '복지' tiene raíces en el ideal de una sociedad más equitativa, y se ha vuelto cada vez más relevante a medida que Corea del Sur ha crecido económicamente. La evolución del concepto de bienestar social ha estado influenciada por movimientos políticos y sociales en el país, reflejando la importancia que se le da al apoyo a las comunidades vulnerables.

FAQ

Q.¿Qué significa '복지' en español?

'복지' se traduce como 'bienestar' en español, refiriéndose a la calidad de vida y el apoyo social en una comunidad.

Q.¿En qué contextos se usa '복지'?

'복지' se usa principalmente en contextos formales relacionados con políticas sociales, discusiones sobre salud pública y educación, y en documentos gubernamentales.

Q.¿Cuál es la diferencia entre '복지' y '사회복지'?

'사회복지' se traduce como 'bienestar social' y se refiere a un ámbito más específico dentro de '복지', que abarca todos los aspectos del bienestar individual y colectivo en la sociedad.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000