I'm learning
한국어
존경 — meaning in Spanish: Respeto
jongyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Respeto
조성
joseong
자르기
jaleugi
폭동
pogdong
가수
gasu
존경
jongyeong
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra '존경' se usa frecuentemente en situaciones formales, como en discursos o al hablar de figuras respetadas, como líderes o ancianos. Por ejemplo, puedes escucharla en una ceremonia de graduación cuando se refiere a los maestros o en un contexto familiar al hablar sobre los padres.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de '존경' es '존중', que también significa 'respeto'. Sin embargo, '존경' implica un nivel más profundo de admiración, a menudo asociado con figuras que han logrado algo extraordinario, mientras que '존중' puede ser un respeto más general y cotidiano.
Culture
El término '존경' proviene del verbo '존경하다', que significa 'respetar'. En la cultura coreana, el respeto es un valor fundamental que se refleja en muchas interacciones sociales, especialmente hacia los mayores. Este énfasis en el respeto se manifiesta, por ejemplo, en el uso de honoríficos al hablar con personas mayores.
FAQ
