I'm learning 한국어

— meaning in Spanish: ventana

chang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ventana
ttal
관리자
gwanlija
ttang
chang
생물
saengmul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra '창' (ventana) se utiliza en contextos cotidianos, como en conversaciones sobre el hogar, la arquitectura o el clima. Por ejemplo, un coreano podría preguntar: '¿Puedes cerrar la 창? porque entra mucho frío.' También se usa en descripciones de lugares, como al decir: 'La habitación tiene una 창 grande que da al jardín.'
Synonyms & nuances
'창' se distingue de '창문', que también significa ventana, pero se utiliza más en contextos formales o técnicos. Por lo general, '창' es la opción preferida en el habla cotidiana y en descripciones informales.
Culture
La palabra '창' tiene una raíz en el chino clásico, donde se relacionaba con la idea de abrir y dejar entrar luz y aire. Históricamente, las ventanas en Corea han sido un símbolo de conexión con el exterior, reflejando tanto la estética como la funcionalidad en la arquitectura tradicional coreana, como en las casas hanok. Además, en la cultura moderna, las ventanas se asocian con la transparencia y la claridad.
FAQ
Q.¿Cómo se dice 'ventana' en coreano?
'Ventana' se dice '창' en coreano. Esta palabra es comúnmente utilizada en conversaciones diarias y puede referirse a cualquier tipo de ventana en un hogar o edificio.
Q.¿Cuál es la diferencia entre '창' y '창문'?
'창' es más coloquial y se usa en el habla diaria, mientras que '창문' es más formal o técnico. Aunque ambas palabras significan ventana, elegir '창' en una conversación casual es lo más habitual.
Q.¿Cómo se usa '창' en una oración?
Puedes usar '창' en una oración como: '저 창이 정말 아름다워요', que significa 'esa ventana es realmente hermosa'. Esto muestra cómo se integra en una conversación natural.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000