충돌 — meaning in Spanish: Choque

chungdol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Choque

범위

beom

구현

guhyeon

충돌

chungdol

빵

ppang

가슴

gaseum

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra '충돌' se utiliza en situaciones relacionadas con accidentes, como colisiones de vehículos o choques entre objetos. Por ejemplo, podrías escucharla en una conversación sobre un accidente de tráfico o en un informe noticioso sobre un choque entre dos coches en una autopista.

Synonyms & nuances

'충돌' es sinónimo de '충격', que se refiere más a la impresión o sensación de un choque, mientras que '충돌' enfatiza la acción física de colisión. Usar '충돌' es más apropiado cuando se habla de accidentes o incidentes concretos, mientras que '충격' podría usarse en un contexto más emocional o psicológico.

Culture

El término '충돌' proviene del verbo '치다' que significa 'golpear'. En la cultura coreana, los accidentes de tráfico son una preocupación creciente, y el uso de esta palabra en noticias y conversaciones cotidianas refleja la importancia de la seguridad vial en el país. Además, se ha convertido en parte del vocabulario común en contextos de discusión sobre tecnología, como los choques entre vehículos autónomos.

FAQ

Q.¿Cómo se usa '충돌' en una oración?

'충돌' se puede usar en una oración como: '어제 도로에서 두 차가 충돌했다', que significa 'Ayer, dos coches chocaron en la carretera.'

Q.¿Cuáles son los sinónimos de '충돌'?

'충돌' puede ser sinónimo de '충격' y '대충돌', aunque cada uno tiene matices diferentes. '충격' se refiere más a la sensación de impacto, mientras que '대충돌' se usa para grandes colisiones.

Q.¿Cuál es la forma correcta de pronunciar '충돌'?

La pronunciación correcta de '충돌' es 'chungdol', con un tono firme en la primera sílaba y un sonido suave en la segunda.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000