I'm learning
한국어
기관 — meaning in Spanish: Órgano
gigwan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Órgano
명령
myeonglyeong
가격
gagyeog
원칙
wonchig
목
mog
기관
gigwan
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 기관 ('gigwan') en contextos formales, como al hablar de instituciones gubernamentales o entidades educativas. Por ejemplo, podrías escucharla en una reunión sobre la administración pública o en un discurso sobre la importancia de las agencias de salud.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 기관 es '단체' (danje), que significa 'organización'. Sin embargo, 기관 se utiliza más específicamente para referirse a instituciones oficiales o entidades gubernamentales, mientras que 단체 puede referirse a cualquier tipo de grupo organizado, ya sea formal o informal.
Culture
La palabra 기관 proviene del chino '機關', que se refiere a un mecanismo o sistema. En Corea, además de su uso literal como 'órgano', se ha adaptado a significados como 'agencia', reflejando la importancia de las instituciones en la organización social y política del país. Es interesante notar que en contextos históricos, las agencias han sido fundamentales en la modernización de Corea.
FAQ
