I'm learning
한국어
상주 — meaning in Spanish: Residente
sangju · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Residente
상주
sangju
악마
agma
공유
gong
엔진
enjin
날개
nalgae
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra '상주' se utiliza comúnmente en contextos donde se discute sobre la residencia de una persona en un lugar específico, como al hablar de inmigración o al hacer referencia a alguien que vive permanentemente en una ciudad. Por ejemplo, un profesor de coreano podría preguntar a sus estudiantes: '¿Dónde está 상주 ahora?' refiriéndose a un amigo que se ha mudado recientemente.
Synonyms & nuances
'상주' se asemeja a la palabra '거주' (geoju), que también significa 'residir'. Sin embargo, '상주' se emplea más en situaciones que enfatizan un sentido de permanencia y pertenencia, mientras que '거주' puede usarse de manera más general y temporal. Escoger '상주' puede dar un matiz más profundo de arraigo en comparación con su sinónimo.
Culture
La palabra '상주' proviene del antiguo término coreano que se relaciona con la idea de pertenencia a un lugar. En Corea del Sur, el concepto de residencia está íntimamente ligado a la identidad y al sentido de comunidad, reflejando cómo las personas se conectan con su entorno. Históricamente, los residentes en áreas rurales eran fundamentales para la agricultura, y esta conexión ha perdurado hasta nuestros días.
FAQ
