정신 — meaning in Spanish: Espíritu

jeongsin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Espíritu

게인

gein

블레이드

beulleideu

소금

sogeum

정신

jeongsin

페널티

peneolti

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra '정신' se utiliza frecuentemente en conversaciones sobre salud mental, bienestar y filosofía. Por ejemplo, un coreano podría decir '정신이 없어요' para expresar que se siente abrumado o distraído, lo que indica que no está en su mejor estado mental.

Synonyms & nuances

'정신' se puede comparar con la palabra '마음' que también se traduce como corazón o mente. Sin embargo, '정신' se refiere más a la conciencia y el estado mental, mientras que '마음' connota emociones y sentimientos más profundos.

Culture

La palabra '정신' proviene del término chino '精神', que también significa espíritu o mente. En la cultura coreana, se le atribuye una gran importancia al equilibrio mental y espiritual, lo que se refleja en prácticas como el 'meditación' y el 'taekwondo', donde se busca armonizar el cuerpo y la mente.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 정신 en una frase?

Puedes usar '정신' en frases como '정신이 맑다', que significa 'tener la mente clara'. Esto se usa para expresar que uno está en un buen estado mental.

Q.¿Qué significa la expresión 정신 차리다?

'정신 차리다' significa 'recuperar la compostura' o 'volver a la realidad'. Es una frase usada cuando alguien necesita concentrarse o dejar de distrarse.

Q.¿Hay errores comunes al usar 정신?

Un error común es confundir '정신' con '마음'. Aunque ambas palabras están relacionadas con la mente, '정신' se refiere más a la salud mental y el estado de alerta, mientras que '마음' se enfoca en sentimientos y emociones.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000