I'm learning 한국어

장비 — meaning in Spanish: Equipo

jangbi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Equipo
지연
jiyeon
바위
bawi
장비
jangbi
여행
yeohaeng
비서
biseo
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 장비 se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con la tecnología y el deporte. Por ejemplo, se puede escuchar en una conversación cuando un grupo de amigos discute sobre el equipo necesario para un viaje de camping o cuando un ingeniero describe la maquinaria utilizada en una construcción.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 장비 es 도구 (dogu), que se traduce como 'herramienta'. Sin embargo, mientras que 도구 se refiere más a objetos específicos utilizados para realizar tareas manuales, 장비 abarca un concepto más amplio de equipo, incluyendo maquinaria y tecnología compleja.
Culture
Interesantemente, la palabra 장비 no solo se refiere a equipos técnicos, sino que también tiene un trasfondo cultural vinculado a la modernización de Corea del Sur. Con el auge de la tecnología, los coreanos han visto un cambio en las herramientas y equipos, lo que ha llevado a la evolución de este término. Además, en el ámbito militar, 장비 se refiere a todo tipo de armamento y vehículos, reflejando la importancia de un equipo adecuado en la defensa nacional.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 장비 en una oración?
Puedes decir '나는 캠핑을 가기 위해 장비를 준비하고 있어요', que significa 'Estoy preparando el equipo para ir de camping'.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 장비 y 도구?
La principal diferencia es que 장비 se refiere a grupos de equipos o maquinaria, mientras que 도구 se refiere a herramientas individuales usadas para tareas específicas.
Q.¿En qué contextos es común escuchar la palabra 장비?
Es común escuchar 장비 en contextos técnicos, como en ingeniería, construcción, deportes y actividades recreativas, donde el equipo desempeña un papel crucial.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000