I'm learning 한국어

코너 — meaning in Spanish: Esquina

koneo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Esquina
정상 회담
jeongsang hoedam
코너
koneo
수당
sudang
위치
wichi
사원
sawon
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra '코너' (koneo) en situaciones cotidianas, como dar direcciones o describir la ubicación de un lugar. Por ejemplo, podrías decirle a alguien que gire en la esquina de una calle para llegar a una tienda específica.
Synonyms & nuances
'모서리' (moseori) es un sinónimo que significa 'esquina' pero se usa más para describir esquinas de objetos o muebles. En cambio, '코너' es más común en contextos urbanos y de direcciones, lo que lo hace más práctico en situaciones de navegación.
Culture
La palabra '코너' proviene del inglés 'corner', reflejando la influencia cultural global en el lenguaje coreano. En Corea del Sur, el concepto de 'esquina' también se relaciona con la vida urbana densa, donde muchas calles y edificios se encuentran en ángulos agudos, creando un paisaje urbano vibrante.
FAQ
Q.¿Cómo se utiliza '코너' en una oración?
Puedes usar '코너' en una oración como: '그 가게는 코너에 있어요' que significa 'La tienda está en la esquina'. Es útil para dar direcciones.
Q.¿Qué otras palabras se pueden usar en lugar de '코너'?
Además de '모서리', podrías usar '측면' (cheugmyeon) que significa 'lado', aunque no son intercambiables. '측면' se refiere más a la lateralidad de algo y no a una esquina específica.
Q.¿Es '코너' una palabra formal o informal?
'코너' es una palabra neutral, por lo que puedes usarla tanto en contextos formales como informales sin preocupaciones sobre la adecuación.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000