I'm learning 한국어

위원회 — meaning in Spanish: Comité

wiwonhoe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Comité
목적
mogjeog
블레이드
beulleideu
기록
gilog
위원회
wiwonhoe
엄마
eomma
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra '위원회' se utiliza comúnmente en situaciones formales, especialmente en el ámbito político y organizacional. Por ejemplo, un miembro de un gobierno puede referirse a la '위원회' que se encarga de evaluar políticas públicas durante una reunión oficial.
Synonyms & nuances
'위원회' se diferencia de '단체' (danche), que significa 'grupo' o 'organización', ya que el primero implica una estructura más formal con un propósito específico. Elegir '위원회' sugiere un enfoque más serio y organizado en comparación con el término más general '단체'.
Culture
El término '위원회' proviene del idioma coreano, donde '위원' significa 'miembro' y '회' se traduce como 'reunión'. Esto refleja la importancia de la colaboración en la sociedad coreana, donde las decisiones a menudo se toman en grupo. En la cultura coreana, los comités son esenciales para la toma de decisiones en empresas, educación y política.
FAQ
Q.¿Cuándo se usa la palabra 위원회 en coreano?
Se usa principalmente en contextos formales relacionados con grupos de trabajo, comités de evaluación o reuniones oficiales. Es común en documentos gubernamentales y en discusiones académicas.
Q.¿Cómo se pronuncia correctamente 위원회?
La pronunciación correcta es 'wiwonhoe'. La sílaba 'wi' se pronuncia como en 'guitarra', 'won' como 'won' en inglés, y 'hoe' como 'hue' en español, todo junto en una sola secuencia.
Q.¿Es correcto usar 위원회 en situaciones informales?
No, '위원회' se considera un término formal. En situaciones informales, es mejor utilizar palabras más generales como 'grupo' o 'equipo', ya que '위원회' conlleva un sentido de seriedad y estructura.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000