I'm learning
한국어
손가락 — meaning in Spanish: dedo
songalag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dedo
하루
halu
손가락
songalag
환자
hwanja
피아노
piano
선거
seongeo
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Los hablantes nativos de coreano utilizan la palabra '손가락' en diversas situaciones cotidianas, como al señalar algo o al describir acciones que involucran los dedos, por ejemplo, cuando dibujan o tocan un instrumento musical. También es común escucharla en conversaciones informales entre amigos o familiares al referirse a lesiones o características físicas.
Synonyms & nuances
'손가락' es el término más común para 'dedo', pero en contextos específicos, se puede usar '엄지' para referirse al dedo pulgar y '검지' para el índice. Usar '손가락' es preferible cuando se habla de los dedos en general, mientras que los otros términos se utilizan para especificar un tipo particular de dedo.
Culture
La palabra '손가락' proviene de la combinación de '손' que significa 'mano' y '가락' que se refiere a 'parte' o 'dedo'. En la cultura coreana, los dedos tienen un simbolismo importante; por ejemplo, se suelen usar en expresiones idiomáticas para hablar de la suerte o la destreza en artes como la caligrafía.
FAQ
