의무 — meaning in Spanish: Deber

uimu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Deber

소년

sonyeon

시대

sidae

의무

uimu

둥지

dungji

갤러리

gaelleoli

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra '의무' se utiliza frecuentemente en contextos formales, como en el ámbito laboral o académico, donde se discuten responsabilidades y obligaciones. Por ejemplo, un jefe podría decirle a un empleado que tiene '의무' de completar un proyecto antes de una fecha límite.

Synonyms & nuances

'의무' se diferencia de '책임' (responsabilidad) en que '의무' implica una obligación moral o legal, mientras que '책임' se refiere más a la responsabilidad que uno asume frente a sus acciones. Utilizar '의무' en vez de '책임' puede acentuar la seriedad de la obligación en situaciones formales.

Culture

La palabra '의무' tiene raíces en la cultura coreana que valora profundamente la responsabilidad personal y social. Históricamente, en la sociedad confuciana, el concepto de deber ha sido fundamental para el desarrollo de las relaciones interpersonales y el orden social. Esta noción de '의무' también se refleja en la estructura familiar, donde los hijos tienen '의무' de cuidar a sus padres mayores.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 의무 en una oración en coreano?

Puedes usar '의무' en una oración como: '나는 이 일을 할 의무가 있다', que significa 'Tengo el deber de hacer este trabajo'.

Q.¿Cuáles son los sinónimos de 의무 en coreano?

Algunos sinónimos de '의무' son '책임' (responsabilidad) y '의무감' (sentido del deber), aunque cada uno tiene matices diferentes.

Q.¿Es 의무 solo una palabra formal?

'의무' es predominantemente formal, pero también puede usarse en contextos neutros, especialmente en conversaciones sobre deberes y responsabilidades cotidianas.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000