사고 — meaning in Spanish: Accidente

sago · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Accidente

가드

gadeu

페인트

peinteu

아들

adeul

사고

sago

화제

hwaje

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 사고 (sago) en situaciones relacionadas con incidentes inesperados, como accidentes de tráfico o caídas. Por ejemplo, si alguien se presenta en un hospital debido a un accidente, es común escuchar a los médicos preguntar sobre el 사고 que ocurrió.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 사고 es 재난 (jaenan), que se traduce como 'desastre'. Mientras que 사고 puede referirse a un accidente específico y menor, 재난 implica una situación más severa y catastrófica. Elegir 사고 es más adecuado para situaciones cotidianas.

Culture

La palabra 사고 (sago) no solo se refiere a un accidente físico, sino también a situaciones imprevistas que pueden afectar la vida diaria. Curiosamente, el término se deriva del verbo 사고하다 (sagohada), que significa 'pensar' o 'reflexionar', sugiriendo que un accidente puede ser el resultado de la falta de atención o consideración.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 사고 en una oración?

Se puede usar en una oración como: '어제 큰 사고가 났어요' que significa 'Ayer hubo un gran accidente'.

Q.¿Qué aspectos de la cultura coreana están relacionados con 사고?

El concepto de 사고 está presente en muchas conversaciones sobre la seguridad y la prevención, reflejando la importancia que se da a la seguridad vial en la sociedad coreana.

Q.¿Hay otros términos relacionados con 사고 que deba conocer?

Sí, es útil conocer términos como 피해 (pihae), que significa 'daño', ya que a menudo se utilizan juntos en el contexto de accidentes.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000