가게 — meaning in Spanish: Tienda

gage · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tienda

참여

cham

쿠데타

kudeta

영광

yeong

가게

gage

정보

jeongbo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 가게 se utiliza a diario en Corea del Sur para referirse a tiendas de diversos tipos, desde supermercados hasta pequeñas tiendas de barrio. Por ejemplo, al hacer compras en una 가게 local, los coreanos suelen preguntar por productos específicos o negociar precios en un ambiente informal.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 가게 es 상점 (sangjeom), que también significa tienda, pero 가게 se usa más comúnmente en contextos informales. Elegir 가게 puede implicar un sentido más personal y acogedor, mientras que 상점 podría sonar más formal o comercial.

Culture

La palabra 가게 proviene del término antiguo '가', que significa 'casa', y '게', que se refiere a un lugar. Así, la idea de 가게 se relaciona con un 'lugar donde se vende'. Además, el concepto de la 가게 es muy importante en la cultura coreana, ya que estas pequeñas tiendas a menudo son familiares y representan una parte fundamental de la economía local.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 가게 en una frase?

Puedes decir: '저는 가게에 가고 싶어요' que significa 'Quiero ir a la tienda'. Esta frase es útil para expresar tu deseo de ir a comprar.

Q.¿Qué tipo de tiendas se pueden llamar 가게?

Cualquier tipo de tienda puede ser llamada 가게, desde una tienda de comestibles hasta una boutique de ropa. La versatilidad de la palabra permite que se use en muchos contextos diferentes.

Q.¿Hay errores comunes al usar 가게?

Un error común es usar 가게 para referirse a grandes almacenes o centros comerciales, donde se debería usar términos como 백화점 (baekhwajeom). Recuerda que 가게 se refiere más a pequeños comercios.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000