I'm learning 한국어

정원 — meaning in Spanish: jardín

jeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jardín
정원
jeong
백
baeg
예를
yeleul
불안
bul
정신
jeongsin
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra '정원' se utiliza frecuentemente en conversaciones sobre paisajismo, jardinería o cuando se visita un parque. Por ejemplo, un coreano podría decir: '우리 집 정원에 꽃이 많이 피었어요' (Las flores han florecido mucho en el jardín de nuestra casa) durante una charla informal con amigos o familiares.
Synonyms & nuances
'정원' se puede comparar con '마당' (madang), que significa 'patio'. Mientras que '정원' se refiere más específicamente a un espacio diseñado para el cultivo de plantas y flores, '마당' abarca un área más general que puede incluir espacios de juego o reunión familiar.
Culture
El término '정원' proviene de la combinación de '정' (jeong) que significa 'justo' o 'correcto' y '원' (won) que se refiere a un 'lugar'. En la cultura coreana, los jardines son espacios sagrados que simbolizan la armonía entre la naturaleza y el ser humano, siendo muchas veces utilizados para la meditación y el descanso.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 정원 en una oración?
Puedes usar '정원' en frases como '나는 정원에서 꽃을 심었다' que significa 'Planté flores en el jardín'. Es común referirse a actividades relacionadas con el cuidado de las plantas.
Q.¿Qué tipos de jardines existen en Corea que usan esta palabra?
En Corea, hay varios tipos de '정원', como los jardines tradicionales que siguen el estilo '정원', donde se busca la simetría y el equilibrio. También existen jardines modernos que pueden ser más libres y creativos.
Q.¿Es correcto usar 정원 para referirse a cualquier jardín?
Sí, '정원' se puede usar para cualquier tipo de jardín, pero es más apropiado para aquellos que están diseñados específicamente para el cultivo de plantas, a diferencia de un simple espacio al aire libre.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000