참조 — meaning in Spanish: Referencia

chamjo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Referencia

변화

byeonhwa

리그

ligeu

채널

chaeneol

솔루션

sollusyeon

참조

chamjo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 참조 en situaciones académicas o profesionales, especialmente al redactar informes o trabajos de investigación. Por ejemplo, cuando mencionan en su documento que están utilizando una fuente específica, dirían: '이 논문에서 참조한 자료는...'.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es '인용', que significa 'cita', pero 참조 se utiliza de manera más amplia para referirse a cualquier tipo de referencia, no solo a citas directas. Elegir uno u otro depende del contexto; por ejemplo, usarías 참조 para mencionar un documento de fondo, mientras que 인용 se usaría para una cita textual.

Culture

La palabra 참조 proviene del verbo '참조하다', que significa 'referirse a' o 'consultar'. En Corea del Sur, la práctica de citar referencias es fundamental en la educación y en el mundo profesional, lo que refleja la importancia de la credibilidad y el respecto hacia el trabajo de otros.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 참조 en una oración?

Puedes usarla en contextos académicos como: '이 연구에서 참조된 문헌은 중요하다', que significa 'La literatura referenciada en este estudio es importante'.

Q.¿Qué otros términos se utilizan para referirse a fuentes en coreano?

Además de 참조, puedes encontrar términos como 인용 y 참고. Cada uno tiene un matiz específico según el contexto, por ejemplo, 참고 se utiliza más en el sentido de 'consulta' o 'recomendación'.

Q.¿Es correcto usar 참조 en contextos informales?

Sí, 참조 se puede usar en contextos informales, pero es más común en situaciones formales y académicas. En contextos casuales, podrías usar términos más coloquiales que transmitan la idea de referencia sin ser tan técnicos.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000