축하 — meaning in Spanish: Celebracion

chugha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Celebracion

케이크

keikeu

테이프

teipeu

손실

sonsil

엔지니어

enjinieo

축하

chugha

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

La palabra 축하 se utiliza comúnmente en situaciones de celebración, como cumpleaños, bodas o graduaciones. Por ejemplo, cuando un amigo cumple años, es habitual decir '축하해요' para felicitarlo, mostrando alegría y entusiasmo por su día especial.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es '경축' (gyeongchuk), que se utiliza en contextos más formales, como ceremonias o eventos oficiales. Mientras que 축하 se usa en situaciones cotidianas y más personales, 경축 es más apropiado para ocasiones solemnes.

Culture

La etimología de 축하 proviene de los caracteres chinos que significan 'felicitar' o 'congratulaciones'. En Corea, las celebraciones son eventos importantes en la vida social, y 축하 se usa frecuentemente para expresar buenos deseos en momentos significativos, reflejando la cultura de comunidad y apoyo mutuo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 축하 en una frase?

Se puede usar en una oración como: '축하합니다! 당신의 졸업을 축하해요!' que significa '¡Felicidades! ¡Te felicito por tu graduación!'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 축하 y 축하하다?

축하 es un sustantivo que significa 'celebración', mientras que 축하하다 es el verbo que significa 'felicitar'. Así que puedes usar 축하 para referirte a la celebración y 축하하다 cuando quieras felicitar a alguien.

Q.¿En qué contextos formales se usa 축하?

Aunque 축하 es más informal, también se puede usar en contextos semi-formales. Por ejemplo, en un discurso breve durante una ceremonia de graduación, podrías utilizar 축하 para felicitar a los graduados.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000