위원 — meaning in Spanish: Comisario

wiwon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Comisario

비극

bigeug

비행

bihaeng

스트립

seuteulib

은혜

eunhye

위원

wiwon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

El término '위원' se utiliza en contextos formales, especialmente en el ámbito gubernamental y administrativo. Por ejemplo, se puede escuchar en reuniones políticas o en la discusión de políticas públicas donde se designan comisionados.

Synonyms & nuances

'위원' se diferencia de '대표' (daepyo), que significa 'representante'. Mientras que '위원' se refiere a alguien que ocupa un cargo específico en una comisión, '대표' se usa más en contextos de representación general, como en asambleas o grupos.

Culture

La palabra '위원' proviene del chino '委員', que se traduce como 'persona designada'. En Corea del Sur, los comisarios juegan un papel crucial en la gestión pública, y su función se remonta a estructuras administrativas que datan de la dinastía Joseon, reflejando la tradición de gobierno y administración pública del país.

FAQ

Q.¿Qué significa '위원' en español?

'위원' se traduce como 'comisario' en español, refiriéndose a alguien que tiene un cargo de autoridad o de representación en una comisión.

Q.¿Cómo se usa '위원' en una oración?

Por ejemplo, puedes decir: '그는 도시위원회에서 위원으로 활동하고 있습니다', que significa 'Él está actuando como comisario en la comisión de la ciudad'.

Q.¿Es '위원' un término común en Corea?

'위원' es un término común, especialmente en contextos formales y legales, y es importante para quienes estudian la administración pública en Corea.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000