마무리 — meaning in Spanish: Terminar

mamuli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Terminar

마무리

mamuli

전송

jeonsong

소유권

soyugwon

여행

yeohaeng

농담

nongdam

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra '마무리' en contextos donde se necesita concluir o finalizar algo. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, un jefe podría pedir a sus empleados que hagan un '마무리' de la presentación de un proyecto antes de finalizar la sesión.

Synonyms & nuances

'마무리' se puede equiparar a '종결' (jonggyeol), que también significa finalizar, pero '종결' se usa más en contextos legales o formales. Elegir '마무리' sugiere un enfoque más informal y cotidiano, ideal para situaciones laborales o personales donde se busca un cierre amistoso.

Culture

La palabra '마무리' proviene del verbo '마무르다', que significa 'terminar'. En la cultura coreana, el concepto de concluir adecuadamente una tarea es muy valorado, reflejando la importancia de la responsabilidad y la dedicación en el trabajo. Es común ver esta palabra en contextos académicos y laborales, donde se enfatiza la necesidad de un cierre claro.

FAQ

Q.¿Cómo se usa '마무리' en una oración?

Puedes usar '마무리' diciendo: '우리는 프로젝트를 마무리해야 해요', que significa 'Tenemos que terminar el proyecto'.

Q.¿Existen formas diferentes de usar '마무리'?

'마무리' puede usarse como sustantivo o verbo. Como sustantivo, se refiere al acto de terminar; como verbo, se refiere al proceso de concluir algo.

Q.¿Es '마무리' un término formal?

'마무리' es considerado un término neutral, adecuado tanto para contextos formales como informales. Sin embargo, es más frecuente en situaciones cotidianas y laborales.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000