I'm learning 한국어

경보 — meaning in Spanish: Alarma

gyeongbo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Alarma
공급 업체
gong
대상
daesang
정렬
jeonglyeol
mos
경보
gyeongbo
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra '경보' se utiliza comúnmente en situaciones donde se requiere una alerta o advertencia, como en las estaciones de tren o en eventos de emergencia. Por ejemplo, los anuncios de seguridad en los aeropuertos coreanos frecuentemente incluyen '경보' para avisar a los pasajeros sobre evacuaciones o situaciones críticas.
Synonyms & nuances
'경고' es un sinónimo que también significa advertencia, pero '경보' se refiere específicamente a alarmas que alertan sobre un peligro inminente, mientras que '경고' puede usarse en contextos más generales. Elegir '경보' es más adecuado cuando se habla de dispositivos o señales de emergencia.
Culture
La palabra '경보' proviene de '경' que significa advertir o avisar, y '보' que se traduce como señal o aviso. En la cultura coreana, la seguridad es una prioridad, especialmente en entornos públicos, y '경보' se ha vuelto un término habitual en la vida diaria, reflejando la importancia de la protección y la prevención ante desastres.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra '경보' en español?
La palabra '경보' se traduce al español como 'alarma' o 'alerta'. Se usa para indicar una señal de advertencia en situaciones de emergencia.
Q.¿En qué contextos se usa '경보'?
'경보' se utiliza en contextos formales y técnicos, como en sistemas de seguridad, anuncios públicos y aplicaciones de emergencia en Corea del Sur.
Q.¿Es '경보' lo mismo que '경고'?
'경보' y '경고' son similares, pero '경보' se refiere específicamente a alarmas de emergencia, mientras que '경고' puede ser una advertencia más general. Es importante usar la palabra correcta según el contexto.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000