I'm learning
한국어
경쟁 — meaning in Spanish: La competencia
gyeongjaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La competencia
타격
tagyeog
경쟁
gyeongjaeng
크림
keulim
장애
jang
백
baeg
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos usan la palabra '경쟁' en situaciones donde se habla de rivalidades, como en el ámbito deportivo o en el mundo laboral. Por ejemplo, durante una competencia deportiva, se puede escuchar a los comentaristas mencionar '경쟁' para describir la intensa lucha entre los equipos. También se utiliza en entornos académicos para referirse a la competencia entre estudiantes por becas o reconocimiento.
Synonyms & nuances
'경쟁' se puede sustituir por '경합', pero este último se refiere más a una pelea o lucha en un contexto más físico. Mientras que '경쟁' puede abarcar tanto competiciones académicas como deportivas, '경합' tiene un matiz más limitado y específico. Elegir '경쟁' es apropiado en un contexto más amplio de rivalidad.
Culture
'경쟁' proviene del verbo '경쟁하다', que significa competir. En la cultura surcoreana, la competencia es un aspecto central en la educación y el empleo, lo que refleja la intensa presión que sienten los estudiantes y profesionales para sobresalir. Esta palabra encapsula no solo la idea de competir, sino también las expectativas culturales que la rodean.
FAQ
