Definition
▶
입찰
ipchal
입찰은 특정 물건이나 서비스를 구매하기 위해 제시하는 가격 제안입니다.
La oferta es una propuesta de precio presentada para adquirir un bien o servicio específico.
▶
이번 입찰에서 가장 높은 가격을 제시한 회사가 계약을 따냈습니다.
ibeon ipchaleseo gajang nop-eun gagyeog-eul jesihan hoesa-ga gyeyag-eul ttanaessseubnida.
La empresa que presentó el precio más alto en esta oferta ganó el contrato.
▶
입찰 마감일이 다가오고 있으니 서둘러 제출하세요.
ipchal magam-il-i dagaogo issnI seodulleo jaechulhaseyo.
La fecha límite para la oferta se acerca, así que apresúrate a presentarla.
▶
이번 프로젝트의 입찰은 매우 경쟁이 치열합니다.
ibeon peurojekteu-ui ipchal-eun maeu gyeongjaeng-i chiyeolhamnida.
La oferta para este proyecto es muy competitiva.