I'm learning
한국어
합병 — meaning in Spanish: Fusión
habbyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Fusión
문제
munje
액세스
aegseseu
합병
habbyeong
문학
munhag
가슴
gaseum
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
común
Usage
El término 합병 se utiliza comúnmente en el contexto empresarial, especialmente durante reuniones de accionistas y negociaciones corporativas. Por ejemplo, cuando dos empresas deciden unir fuerzas para mejorar su competitividad en el mercado, se habla de 합병 para referirse a esta fusión estratégica.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 통합 (tonghap), que también significa 'integración', pero se utiliza más en contextos de unificación en lugar de fusiones corporativas. Se elegiría 합병 cuando se habla específicamente de la fusión de empresas, mientras que 통합 podría usarse en situaciones más amplias.
Culture
La palabra 합병 proviene de los caracteres chinos 合 (hap), que significa 'unir', y 病 (byeong), que se refiere a 'enfermedad', pero en este contexto, implica la unión positiva de entidades. En la cultura coreana, las fusiones no solo son un fenómeno económico, sino también un signo de evolución y adaptación en un mundo empresarial cambiante.
FAQ
