과부 — meaning in Spanish: Viuda

gwabu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Viuda

십

sib

책임

chaeg

악기

aggi

대화

daehwa

과부

gwabu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra '과부' se utiliza comúnmente en contextos formales, como en funerales o en discusiones sobre la vida familiar. También puede aparecer en novelas y dramas coreanos donde se exploran las relaciones personales y la pérdida, reflejando la situación de la viuda de manera emotiva.

Synonyms & nuances

'과부' se refiere específicamente a una mujer que ha perdido a su cónyuge, mientras que '홀아비' se usa para referirse a un hombre viudo. La elección de '과부' es más adecuada en contextos donde se destaca la experiencia femenina de la pérdida.

Culture

La palabra '과부' proviene del chino, donde también se refiere a una mujer que ha perdido a su esposo. En la cultura coreana, ser viuda puede conllevar estigmas sociales, lo que ha sido explorado en muchas obras literarias y dramas, reflejando la evolución de la percepción de las viudas en la sociedad moderna.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 과부 en una oración en coreano?

Puedes usar '과부' en una oración como '그녀는 과부가 되었다' que significa 'Ella se convirtió en viuda'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 과부 y 홀아비?

'과부' se refiere a una mujer viuda y '홀아비' a un hombre viudo; son términos específicos para cada género.

Q.¿Se usa 과부 en situaciones informales?

Generalmente, '과부' se usa en contextos formales, por lo que no es común en conversaciones informales. Es mejor reservarla para situaciones más serias.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000