I'm learning 한국어

경계 — meaning in Spanish: Límite

gyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Límite
모래
molae
행위
haeng
침대
chimdae
경계
gyeong
증상
jeungsang
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra '경계' se utiliza en contextos donde se discuten límites físicos, como fronteras entre países, o límites más abstractos, como los límites personales en relaciones interpersonales. Por ejemplo, una conversación sobre las regulaciones de la zona desmilitarizada entre Corea del Norte y Corea del Sur puede incluir este término.
Synonyms & nuances
'경계' puede ser comparado con '한계' (han-gye), que significa límite en un sentido más personal o emocional. Mientras '경계' se refiere más a límites externos y físicos, '한계' tiene un matiz más introspectivo, relacionado con las capacidades o límites de uno mismo.
Culture
La palabra '경계' tiene raíces profundas en la cultura coreana, reflejando la importancia de los límites en la sociedad. Tradicionalmente, los límites no solo se veían como divisiones físicas, sino también como normas sociales que guían el comportamiento. Esto es especialmente relevante en la cultura coreana, donde el respeto por las jerarquías y límites interpersonales es fundamental.
FAQ
Q.¿Qué significa '경계' en español?
'경계' se traduce como 'límite' en español, refiriéndose a una frontera o a una división que establece lo que está permitido o no.
Q.¿En qué contextos se usa '경계'?
'경계' se usa en contextos formales e informales para hablar de límites geográficos, sociales o personales. Es común en conversaciones sobre derechos o regulaciones en lugares específicos.
Q.¿Cuál es la diferencia entre '경계' y '한계'?
'경계' se refiere a límites externos, mientras que '한계' se relaciona más con límites internos o personales. Usar uno u otro depende del contexto de la conversación.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000