I'm learning 한국어

상인 — meaning in Spanish: Comerciante

sang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Comerciante
거울
geoul
상인
sang
법령
beoblyeong
부모
bumo
신원
sin
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra '상인' en contextos relacionados con el comercio y los negocios, como en mercados o ferias. Por ejemplo, en una conversación sobre las actividades económicas locales, un nativo podría referirse a un '상인' que vende productos tradicionales en un mercado callejero.
Synonyms & nuances
'상인' es un término más específico que '상업자', que se refiere de manera más general a una persona involucrada en el comercio. Mientras que '상인' evoca la imagen de alguien que interactúa directamente con los clientes, '상업자' puede referirse a una persona detrás de las escenas en operaciones comerciales más grandes.
Culture
La palabra '상인' tiene raíces en la cultura coreana, donde el comercio ha sido una parte esencial de la economía desde tiempos antiguos. Históricamente, los comerciantes eran figuras clave en las rutas comerciales que conectaban Corea con otros países, facilitando no solo el intercambio de bienes, sino también de culturas y tradiciones.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 상인 en una frase en coreano?
Se puede usar en contextos como: '이 상인은 시장에서 가장 인기 있는 판매자입니다.' que significa 'Este comerciante es el vendedor más popular en el mercado.'
Q.¿Cuál es la diferencia entre 상인 y 판매자?
'상인' se refiere específicamente a un comerciante que puede tener su propio negocio, mientras que '판매자' se traduce como vendedor y puede incluir a cualquier persona que venda productos, como empleados en tiendas.
Q.¿Es 상인 una palabra formal o informal?
'상인' es un término neutral, adecuado tanto para contextos formales como informales, lo que lo hace versátil en conversaciones sobre comercio.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000