의식 — meaning in Spanish: Conciencia

uisig · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Conciencia

의식

uisig

인터페이스

inteopeiseu

비율

biyul

도시

dosi

제트

jeteu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra '의식' en contextos relacionados con la filosofía, la psicología y la espiritualidad. Por ejemplo, en una discusión sobre el estado de la conciencia durante la meditación o en una clase sobre teorías de la percepción, '의식' es fundamental para expresar conceptos profundos sobre el funcionamiento de la mente.

Synonyms & nuances

'의식' se diferencia de '자각' (jakak), que se refiere más a la autoconciencia o la percepción de uno mismo. Mientras que '의식' engloba la idea de estar despierto y consciente en un sentido más amplio, '자각' se centra en la auto-reflexión y la comprensión personal.

Culture

La palabra '의식' tiene sus raíces en la antigua filosofía coreana, donde se exploraban conceptos de la mente y la existencia. A lo largo de los siglos, '의식' ha evolucionado para abarcar no solo la conciencia individual, sino también la colectiva, lo que refleja la importancia de la armonía social en la cultura coreana.

FAQ

Q.¿Qué significa 의식 en español?

'의식' se traduce al español como 'conciencia'. Este término se refiere al estado de estar consciente y al reconocimiento de uno mismo y del entorno.

Q.¿Cómo se usa 의식 en una oración?

Puedes usar '의식' en una oración como: '그는 의식을 잃었다', que significa 'Él perdió la conciencia'.

Q.¿Es 의식 una palabra común en el coreano?

'의식' es una palabra común, especialmente en contextos académicos y filosóficos. Sin embargo, no se usa tanto en conversaciones cotidianas, a menos que se trate de temas profundos.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000