I'm learning 한국어

가져 오기 — meaning in Spanish: Importar

gajyeo ogi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Importar
소금
sogeum
낚시
nakksi
혁신
hyeogsin
jeog
가져 오기
gajyeo ogi
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La expresión '가져 오기' se utiliza en contextos comerciales y de transporte, especialmente cuando se habla de importar bienes. Por ejemplo, un empresario podría decir que '가져 오기' es necesario para obtener productos de otro país durante una reunión de negocios.
Synonyms & nuances
'가져 오기' se puede confundir con '수입' (suip), que también significa importar. Sin embargo, '가져 오기' enfatiza más la acción de traer algo, mientras que '수입' se refiere más al concepto de importación como parte del comercio.
Culture
'가져 오기' refleja la importancia del comercio internacional en Corea del Sur, un país que ha crecido significativamente gracias a la importación y exportación. La palabra combina '가져 오다' (traer) y '기' (acción), lo que muestra cómo la lengua coreana estructura conceptos complejos a partir de palabras más simples.
FAQ
Q.¿Cómo se usa '가져 오기' en una oración?
Puedes usar '가져 오기' en una oración como: '우리는 일본에서 전통 의상을 가져 오기 위해 노력하고 있습니다', que significa 'Estamos tratando de importar trajes tradicionales de Japón'.
Q.¿Es '가져 오기' formal o informal?
'가져 오기' es neutral, lo que significa que puedes usarlo en contextos tanto formales como informales sin que suene inapropiado.
Q.¿Cuáles son algunos errores comunes al usar '가져 오기'?
'가져 오기' se debe usar en contextos que implican movimiento físico de bienes. Un error común es usarlo en situaciones donde solo se discute el concepto de importación sin un elemento tangible.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000