I'm learning
한국어
수신 — meaning in Spanish: Recibir
susin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Recibir
수신
susin
어머니
eomeoni
댄스
daenseu
운동
undong
고기
gogi
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
El término '수신' se utiliza comúnmente en contextos formales, como en la recepción de documentos oficiales en una oficina o en situaciones donde se está esperando la llegada de información importante. Por ejemplo, al recibir un paquete en una empresa o durante una ceremonia de bienvenida en un evento.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '받다' (batda), que también significa recibir, pero '수신' se utiliza más en un contexto de formalidad o en ámbitos técnicos, como en telecomunicaciones. Elegir '수신' puede dar un matiz de respeto y seriedad al acto de recibir.
Culture
La palabra '수신' proviene del verbo '받다', que significa recibir. En la cultura coreana, el acto de recibir no solo implica la acción física, sino que también conlleva un respeto hacia el objeto recibido, reflejando la importancia de las relaciones interpersonales en la sociedad coreana. Además, el término es utilizado en el contexto de la comunicación, como la recepción de mensajes en la tecnología moderna.
FAQ
