I'm learning
한국어
뺨 — meaning in Spanish: Mejilla
ppyam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Mejilla
실수
silsu
자유
jayu
참여
cham
뺨
ppyam
샷
syas
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
La palabra '뺨' se utiliza comúnmente en conversaciones informales entre amigos y familiares, especialmente cuando se habla sobre expresiones faciales o en situaciones donde se hace referencia a los sentimientos, como cuando alguien se sonroja o muestra vergüenza. También puede aparecer en contextos más serios, como en descripciones médicas o estéticas, al hablar de la salud de la piel o procedimientos cosméticos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '볼' (bol), que también significa 'mejilla'. Sin embargo, '뺨' se refiere más a la parte externa y prominente de la mejilla, mientras que '볼' puede abarcar un significado más amplio, incluso en contextos anatómicos o visuales. Se usaría '뺨' en situaciones más coloquiales o al referirse a la expresión emocional.
Culture
La palabra '뺨' proviene del coreano antiguo y ha mantenido su forma a lo largo de los siglos. En la cultura coreana, las mejillas son vistas como un símbolo de juventud y salud; los rostros son considerados bellos cuando tienen mejillas llenas. Además, en muchas culturas asiáticas, es común pellizcar las mejillas de los niños como una expresión de cariño.
FAQ
